Ce matin au camp, tout le monde est mal réveillé et bâille à s'en décrocher la mâchoire. Les enfants ramollos petit-déjeunent, servis par Odile flagada.