Majid loses patience with Kevin. Now wanted by the police in connection with a terrorist attack, Simon is being held captive by Majid's rival. Liv and Haje dig further into Kevin's involvement.
Liv découvre des éléments capitaux, qui tendraient à prouver l'implication de Simon. Celui-ci pourrait être le terroriste qui a commandité le crash du vol HS13. Avec l'aide de Haje, Liv sollicite l'équipe d'investigation pour obtenir des réponses. Mais Simon semble avoir été enlevé par un inconnu. Cependant, Majid commence à perdre patience avec Kevin...
Liv ontdekt dat Simon wordt verdacht van de vliegtuigcrash en gaat met Erik verhaal halen bij het onderzoeksteam. In Iran is Simon meegenomen door een onbekende. Majid verliest zijn geduld met Kevin.