Kate-nek át kellene építenie a postaállomást, de bevallja Maggie-nek, hogy fogytán a pénze. Ezért mind a ketten bemennek Port Nelsonba. Kate-nek az a terve, hogy kölcsönt kér Wi-
therstől, Maggie pedig szeretne végre utánajárni annak, hol lehet a férje. Kate hiába igyekszik, Withers nem ad neki pénzt. Maggie azonban nem akarja annyiban hagyni a dolgot, úgy dönt, beveti magát és elbűvöli a férfit. Ennek meg is lesz az eredménye: az állomás fegyveres biztosítást kap, és el is fognak néhány, a bozótban kóborló zsiványt. Amerikából végre megérkeznek a várva várt postalovak.
