New evidence comes to light as Schafer and Rider dig deeper into their investigation of the deaths at Memorial.
Neue Beweise kommen ans Licht, als Schafer und Rider ihre Ermittlungen zu den Todesfällen im Memorial vertiefen.
De nouveaux éléments sont dévoilés au fur et à mesure que Schafer et Rider enquêtent sur les décès survenus au Memorial Hospital.
Salen a la luz pruebas nuevas mientras Schafer y Rider indagan más en su investigación de las muertes en el Memorial.
Nuove prove vengono alla luce mentre Schafer e Rider scavano più a fondo nella loro indagine sulle morti al Memorial.
Surgem novas provas à medida que Schafer e Rider aprofundam a investigação às mortes no Memorial.
Novas evidências vêm à tona à medida em que Schafer e Rider aprofundam a investigação sobre as mortes no Memorial.
