As the city floods, the hospital loses power. Mulderick and the staff attempt to cope with the terrible conditions and prepare for an evacuation.
Al inundarse la ciudad, el hospital se queda sin electricidad. Mulderick y el personal tratan de afrontar las terribles condiciones en que se encuentran y se preparan para evacuar.
Mentre la città si allaga, l'ospedale resta senza elettricità. Muderick e il personale tentano di affrontare queste terribili condizioni e si preparano ad un'evacuazione.
La ville est innondée, et l'hôpital est privé d'électricité. Mulderick et le personnel tentent de pallier les conditions désastreuses et se préparent à évacuer.
Als die Stadt überschwemmt wird, verliert das Krankenhaus die Stromversorgung. Mulderick und das Personal versuchen, mit den schrecklichen Bedingungen fertig zu werden und sich auf eine Evakuierung vorzubereiten.
Com a cidade inundada, o hospital fica sem eletricidade. Mulderick e os funcionários tentam lidar com as condições terríveis e preparam uma evacuação.
À medida que a cidade inunda, o hospital perde energia. Mulderick e a equipe tentam lidar com as terríveis condições e se preparar para uma evacuação.
