Hurricane Katrina makes landfall in New Orleans. At Memorial Hospital, the doctors, nurses, and staff tend to patients and brace for the storm.
El huracán Katrina toca tierra en Nueva Orleans. En el hospital Memorial, los doctores y enfermeras, y el personal, cuidan de los pacientes y se preparan para la tormenta.
L'uragano Katrina arriva a New Orleans. Al Memorial Hospital, medici, infermieri, e personale curano i pazienti e si preparano alla tempesta.
L'ouragan Katrina touche La Nouvelle-Orléans. Au Memorial Hospital, les médecins, les infirmières et le personnel s'occupent des patients et se préparent à affronter la tempête.
Hurrikan Katrina trifft auf New Orleans. Im Memorial Hospital kümmern sich die Ärzte, Krankenschwestern und Mitarbeiter um die Patienten und bereiten sich auf den Sturm vor.
O furacão Katrina atinge Nova Orleães. No Memorial Hospital, os médicos, enfermeiros e funcionários tratam dos doentes e preparam-se para a tempestade.
O furacão Katrina atinge Nova Orleans. No hospital Memorial, os médicos, enfermeiros e funcionários atendem os pacientes e se preparam para a tempestade.
