Kenshiro confronts the renegade Gento warrior Boltz of the Blue Light, while Falco hands out a detonator to his lover Myu, which is triggered to destroy the foundation of the Imperial Capital, in case he loses to Kenshiro.
Kenshiro arriva alla capitale imperiale e sconfigge in breve tempo Borz della luce azzurra, vendicando così in parte Shoky. Falco, intanto, spiega a Saiya e Myu il destino della sua scuola, del suo incontro con Raoul e il fatto che Jako tiene imprigionato l'imperatore. Ken irrompe nella capitale e Falco si precipita ad affrontarlo, lasciando a Myu e Saiya il compito di far esplodere l'intera capitale nel caso il generale risultasse sconfitto. Inizia lo scontro finale e i cieli si spaccano in due.
Kenshiro se enfrenta al guerrero renegado de Gento, Boltz de la Luz Azul, mientras Falco le entrega un detonador a su amante Myu, que se activa para destruir los cimientos de la Capital Imperial, en caso de que pierda ante Kenshiro.
Кенширо сталкивается с предателем, воином Гэнто Болтом из Синего Света, в то время как Фалко передает детонатор своей возлюбленной Мью, который сработает, чтобы разрушить основание Императорской столицы, если он проиграет Кенширо.
Vizekönig Jakoh sagt, dass der Himmelskaiser sterben wird, wenn es Falco nicht gelingt, Kenshiro zu besiegen.
