One of King's subordinate gangs attacks a village Ken is visiting, while Yuria attempts to escape from Southern Cross with the help of her young maid Saki.
Ken et ses amis rencontrent une jeune femme dans le désert qui les invite à venir se restaurer. Pendant ce temps, Joker, qui a repéré Ken, prépare une attaque surprise...
Ken, Bart e Lynn incontrano Jennifer, una bionda e spericolata motociclista che vive in uno sperduto villaggio in mezzo al deserto, frequente obiettivo delle incursioni dei soldati di Shin. Insieme affrontano i più temibili guerrieri inviati da Shin per un attacco generale contro Ken, come il terribile Lupo, capitano delle Truppe d'Assalto che cerca di uccidere Kenshiro prima usando dei bulldozer, poi un lanciafiamme, e il feroce Golas, comandante della Gang del Tuono che cerca di uccidere Kenshiro prendendo in ostaggio Bart e Lynn ed usando un carro armato. Nel frattempo Julia, aiutata da Saki, tenta la fuga, ma Shin le scopre prima che possano lasciare la Croce del Sud.
(fonte: it.wikipedia.org)
Después de que Bat ayudara a una chica llamada Jennifer a reparar su moto, ésta en agradecimiento les acoge a su casa y les da comida. Joker, desde la distancia, les localiza y avisa a los soldados de Shin quienes inmediatamente se ponen en marcha con la intención de matar al hombre de las siete cicatrices. El Ejercito de la Destrucción, liderados por el comandante Wolf, son los primeros en sembrar el caos entre los ciudadanos. Kenshirō les hace frente y vence sin dificultad a todos. Pero, por otro lado, Lynne y Bat han sido secuestrados por el Ejercito del Trueno sin que Jennifer pudiera hacer nada por salvarlos. Kenshirō los persigue y estos les planta cara atacandole en motos, aunque malherido, Ken destruye a todos incluido el tanque de guerra que le atacó con el líder de la banda en su interior, rescatando así a Lynne y Bat. Mientras en el palacio de Shin, Sakí le comenta a Julia que Kenshirō está cerca y le insiste en que aproveche la ocasión para escapar. Ambas llegan a la entrada donde son retenidas por los guardias, Shin llega al lugar con la mujer al que ellas le han dado el cambiazo y amenaza con estrangularla si se va, por lo que Julia decide quedarse.
