Attracted by the fun and enjoyment of fishing, Sanpei, an ordinary boy, tries all kinds of fishing. He sometimes travels deep into the mountains in search of a novel catch, and even goes abroad to compete with others in a series of games. Sanpei takes on all challenges with the passion and imagination of a young boy. Through fishing, he learns the wisdom of older people, and experiences the wonders of the underwater world.
Aliases
Paul (Sanpei en V.O.) est un jeune garçon passionné par la pêche, qui parcourt le Japon et le monde à la recherche de nouveaux poissons à attraper et de nouveaux défis, comme des épreuves l'opposant à d’autres pêcheurs. Il est soutenu par deux pêcheurs professionnels, son grand-père et un mystérieux homme portant des lunettes noires.
三平三平(須賀健太)は、祖父の一平(渡瀬恒彦)と川沿いの田舎町で暮らす釣り好きな少年。釣り名人である祖父からの指導を受ける三平は、その腕前をメキメキ上達させていった。夏休み。幼馴染みのゆりっぺと釣り三昧の日々を過ごす三平は、村で開催された鮎釣り大会にも参加して優勝する。そんな彼に目をつけたのは、アメリカでバス・フィッシングのプロと知られる鮎川魚紳(塚本高史)だった。さまざまな世界大会で優れた成績を収める魚紳も、いつしか釣りへの情熱が摩滅していたのだ。そんな彼にとって、天真爛漫に釣りを楽しむ三平は、きわめて新鮮な存在として目に映る。ある日、東京で暮らす三平の姉である愛子(香椎由宇)が三平たちの暮らす村にやってくる。三平にとっても父である平(萩原聖人)が若くして世を去ったあと、母と愛子は東京へと上京していた。愛子は、三平も東京で暮らすよう説得するために訪れたのだ。しかし、三平は納得しなかった。そして、伝説の「夜泣谷の巨大魚」を釣り上げることに意欲を燃やす。三平、一平、魚紳、愛子たちは、伝説の楽園である夜泣谷へと向かう。山の奧の奧、熊さえも出るような場所の渓流で、確かに巨大魚はいた。伝説を目の当たりにした三平は興奮し、もし釣れなければ東京で暮らすという愛子からの約束も受け入れる。その能力のすべてを使って、三平は幻の巨大魚を釣り上げた。歓喜する三平を見て、愛子は彼の本当に幸せな生活について考える。そして、魚紳もまた、失いかけていた釣りへの情熱を取り戻した。ひとり、東京へと帰る愛子。別れ際、「また来るから」という言葉を、
يسكن رامي عند بيت جده القريب من البحيرة حتى يتسنى له أن يلاقي العدد من الصيادين المحترفين الذين يتعلم رامي منهم اشياء كثيرة عن الصيد، وفي بعض الأحيان ترمى سنارات المنافسات ويشتد وطيس التحدي حول من يصطاد أكبر سمكة بيد ان الحظ يحالف رامي الصياد الصغير ويكسب في النهاية دوما.