Dans cet épisode, il se rend au Costa Rica pour pêcher le fameux poisson-coq et y vivre la « pura vida ». Avec l’aide d’amis rencontrés sur son chemin, atteindra-t-il son objectif ?
