Als er Jim das erste Mal trifft, weiß Mat, dass dies ein schwieriger Fall wird. Jim ist Leiter der Meeresbiologie bei der „Rainforest Café“-Kette. Die Leute von Living Color merken schnell, dass dieser Kunde sie besonders fordern wird. Jim hat sehr präzise Vorstellungen: So verlangt er, dass die Korallen exakt so angeordnet werden, wie sie es an einem Riff in der freien Natur wären. Währenddessen möchte ein langjähriger Kunde sein fast zehn Jahre altes Aquarium völlig überholt haben
The team redesign a huge aquarium for the Rainforest Cafe. They also build a tank for a residential client who wants it filled with deadly predator fish.
Living Color est chargé de concevoir des aquariums pour le tout nouveau stade de base-ball des Marlins, à Miami (Floride). Une mission particulièrement délicate car le verre doit être assez solide pour qu’une balle ne puisse le briser et ainsi laisser l’eau et les poissons se déverser sur le terrain en plein match ?