Um Wooly, das Schaf vor dem Weglaufen von einer ungesicherten Weide abzuhalten, quartiert Sam das Tier beim kranken Norman ein. Der soll eigentlich im Bett bleiben, zieht es aber vor, mit Wooly draußen zu spielen. Als Wooly dabei vor Trevors Schulbus läuft, kommt dieser von der Straße ab und droht die Klippen hinab zu stürzen. Jetzt kann nur noch Feuerwehrmann Sam helfen.
Woolly is sent to stay with Norman, who is ill, whilst Mike mends her field's gate.
Woolly bliver sendt hen til Norman, der er syg, mens Mike reparerer lågen til hendes mark. Desværre går Norman og Woolly ud og bliver skyld i, at Trevors bus kører af vejen og ender med at dingle ud over en klippekant.
Norman baja de su habitación con un balón de fútbol en una mano y el monopatín en la otra, dispuesto a salir al sol de Pontypandy a jugar con sus amigos.
