Mandy und Norman sind am Strand unterwegs und sammeln Seesterne, Krabben und andere Meerestiere. Natürlich sind beide versucht so viele Tiere wie möglich zu sammeln, und so König der Strandsucher zu werden. Norman hat wie immer die Nase vorn, aber dann macht Mandy einen wirklich riesigen Fund: Sie entdeckt einen gestrandeten Wal! Aber der gehört natürlich zurück ins Wasser – ein Fall für Feuerwehrmann Sam und seine Kollegen.
Mandy and Norman find a whale stranded on the beach.
Mandy Flood en Norman Price gaan naar het strand met hun emmertjes en netten en dagen elkaar uit de beste vangst te doen. Norman neemt de leiding met het vangen van krabben en vissen.
Mandy Flood og Norman Price tager til stranden med deres spande og net for at se, hvem der får dagens bedste fangst. Men så finder Mandy en strandet hval, og holdet må forsøge at redde den.
