When Professor Pickles tells Norman and Peter about the King of Pontypandy, Norman sets out with a metal detector to find his crown.
Tijdens een archeologische opgraving komen Norbert en Peter vast te zitten op een klif, terwijl ze proberen de kroon van de koning van Piekepolder te vinden.
Professor Pickles leitet eine archäologische Ausgrabung hoch über den Klippen von Pontypandy, wo einst das Schloss des Königs stand. Norman und Peter glauben, die verlorene goldene Krone finden zu können, und graben am Strand. Doch die Flut kommt schneller als gedacht und schließt sie ein! Zum Glück beobachtet Mandy das und kann Hilfe rufen.
