Can the Detectives and The Why Files solve the cases of the mysteriously appearing pumpkins and strange snuffling noises?
In Pontypandy findet das große Kürbis-Festival statt. Doch neben den geplanten Aktivitäten im Park tauchen plötzlich überall in der Stadt Kürbisse auf. Außerdem sind unheimliche Geräusche zu hören – ein klarer Fall für die Rätsel-Löser! Agent Price und Agentin Sparkes bekommen allerdings Konkurrenz, als die Detektive James und Buddler aufkreuzen. Die behaupten, die einzig wahren Ermittler zu sein. Wer wird den Fall lösen?!
Kunnen de rechercheurs en de HoeZoZaak-detectives de zaak van de mysterieuze opduikende pompoenen en vreemde snuifgeluiden oplossen?