Blazing fireballs from a space cloud cause widespread damage on Earth. XL5 is sent to investigate but it catches fire and has to retreat. Steve proposes using an old satellite to detonate the cloud, but a fireball is heading directly to Space City.
Des boules de feu enflammées à partir d'un nuage spatial causent des dégâts considérables sur Terre. XL5 est envoyé pour enquêter mais il prend feu et doit battre en retraite. Steve propose d'utiliser un vieux satellite pour faire exploser le nuage, mais une boule de feu se dirige directement vers Space City.
