ついに大災害が始まり、地震と共に太平洋沖には巨大な柱が出現。そこでシンラは出動を提案するが、今や逆賊となった第8は下手に動くことができずにいた。そんな中、柱のすぐ下には“巨大焰ビト”が出現。第2や灰島重工が迎撃を開始するが……。
The Great Cataclysm is set in motion. A giant pillar appears in the Pacific. Shinra asks to be sent in, but...
Um monstro ataca a baía de Tóquio e Shinra resolve ir até o local.
La 2ª brigata arriva sulla costa per combattere e fermare il gigante in arrivo.
Un Pilar misterioso aparece en el océano acompañado de un ser gigantesco.
An der Pazifikküste von Tokyo ist eine gewaltige Säule erschienen. Sie deutet auf den Beginn der Weltkatastrophe hin.
La 2e brigade affronte une torche géante qui menace Tokyo. Shinra et l’élite d’Haijima les rejoignent.
