Station 42 responds to a false alarm call that escalates into a dangerous hostage situation.
La station 42 répond à un appel d'alarme intempestif qui dégénère en une dangereuse situation de prise d'otage.
Station 42 reageert op een vals alarm, dat escaleert tot een gevaarlijke gijzelingssituatie.
I vigili del fuoco della Stazione 42 rispondono a una chiamata. Un falso allarme che si trasformerà in una pericolosa situazione di rapimento di ostaggi.
Die Crew wird per Alarm zu einem Cannabisladen in Edgewater gerufen. Als Sharon und Casey dort ankommen, treffen sie auf einen scheinbar berauschten Sicherheitsmann.
