Ae-ra receives two callbacks and faces a choice. Dong-man's big day draws near and he is ready to fight. But Kim Tak-su has something else in mind.

자꾸만 설희와 마주치게 되는 주만은 설희의 행동 하나하나가 신경 쓰이고, 방송국과 격투기 장내 아나운서 최종면접이 겹치면서 애라의 고민은 깊어간다. 한편, 탁수와의 경기를 앞둔 동만은 후회 없는 경기를 하리라 마음을 다잡는데..

高东万误以为秦子黄家中进了小偷，他正准备蹑手蹑脚地拉开柜门，突然被爱拉阻止了，秦子黄这才松了口气。两人出来后，爱拉埋怨高东万太没有眼力价了，秦子黄在家涂了口红华科装，说明家中藏有情人，怎能在这个时候暴露别人隐私呢？高东万这才恍然大悟。爱拉两人走后，两位父亲终于得以脱身，秦子黄看起来很无奈，她虽然有一个儿子南日，但南日与她并无血缘关系，这其中究竟有什么隐情呢？爱拉仍然不愿放弃当播音员的梦想，可是高东万竟然打击她，不适合做播音行业，而是建议她选择让自己心动的职业。高东万和他的新教练一起在发布会上亮相，媒体们大吃一惊，约翰更是振振有词，要将高东万培养成自己家族里的首位亚洲弟子，此言一出，媒体一片哗然，而卓洙的脸色则十分难看。爱拉自告奋勇去竞选格斗女播音员，她的大胆和创新让评委们耳目一新，审核成功通过，爱拉甚至打败了拥有硕士学位的高材生，得到了评委的青睐。可是，朴慧兰突然闯了进来，她又准备在爱拉的成名路上横插一脚，幸亏评委十分公正，没有让朴慧兰得逞。而且，爱拉得知，朴慧兰现在大不如前，不仅过气了，还根本没有人问津。果然，朴慧兰竟然也开始搭乘公交车了，很是落魄。高东万深情款款地对爱拉说，现在发现越来越爱她了。爱拉有些娇羞，高东万则一脸认真。另一边，金周万的心情很低落，高东万前来探望好友，发现他喝的醉醺醺的，高东万便建议他向白雪熙道歉。为了制造和好的契机，高东万和爱拉特意邀请白雪熙和金周万一起吃饭，气氛还算融洽。张艺珍私下里约白雪熙见面，她一脸苦笑地诉说着，金周万干脆地拒绝了自己的表白，因为他心里只有白雪熙一个人。经过种种

Ae-ra muss sich zwischen zwei Angeboten entscheiden. Dong-mans großer Tag rückt näher. Er ist kampfbereit, doch Kim Tak-su führt etwas im Schilde.