L'équipe suit une nouvelle piste dans le but de démasquer le corbeau. Cherchant à tout prix à conserver ses financements, Raph fait appel à une journaliste TV pour améliorer son image.
La squadra segue una nuova pista nella caccia alla talpa. Nel tentativo di non perdere i finanziamenti, Raph punta su una giornalista televisiva per risollevare la sua reputazione.
The team follows a new lead in the hunt for the blackmailer. Desperate not to lose investment, Raph seeks out a TV journalist to boost his popularity.
Das Team folgt bei der Erpressersuche einer neuen Spur. Raph hat Angst um seine Investition und will mithilfe einer Fernsehjournalistin beliebter werden.
A equipa segue uma nova pista na caça ao chantagista. Desesperado por não perder o investimento, Raph recorre a uma jornalista de TV para reforçar a sua popularidade.
A equipe segue uma nova pista na caça ao informante chantagista. Com medo de perder o investimento, Rapha procura uma jornalista para aumentar sua popularidade.
