Les mécaniciens de locomotive travaillent dans un espace exigu. La coordonnatrice du transport des employés du Mont-Wright gère un imprévu.