Na vila, todos comemoram a passagem de ano. Mário e Chico Treva vão à casa de Helena para ficar com ela e Bia. Bruno permite que Álvaro e Débora vejam o filho, mas ela prefere não entrar. Ataxerxes sonha com um cargo político. Débora pede perdão a Alva e Cândida pelos seus erros. Ataxerxes recebe um telegrama do senador. Alvinho piora e Débora fica desesperada. Depois de confessar a Eliane que a culpa do que está acontecendo a Alvinho é dela mesma, Débora vai à casa de Helena.