Helena é uma bela e determinada jovem que vive na pacata cidade de Vila Feliz, Minas Gerais, embora nunca tenha escondido a vontade de se mudar para o Rio de Janeiro e progredir na vida, o que sempre foi mal visto pelos demais moradores do local, bastante conservadores, que sempre consideraram-na inadequada e progressista, fazendo da moça o alvo de fofocas maliciosas. Durante uma rápida passagem pelo local, o empresário carioca Álvaro conhece a jovem e os dois se apaixonam a primeira vista momentos antes de sua partida. Ele é noivo da mimada Débora, uma moça rica e bem mais jovem – de apenas 19 anos – que tem um ciúme doentio e ataques neuróticos. Em busca de uma vida melhor, Helena se casa com o engenheiro agrônomo Mário, que passa algum tempo na cidade para elaborar alguns estudos, o que gera um desgosto em Zé Diogo, poeta que sempre foi apaixonado por ela. Porém o relacionamento dura apenas alguns meses após o rapaz descobrir a falsa gravidez da moça para tentar satisfazê-lo.
Helena is a beautiful and determined young woman who lives in the peaceful city of Vila Feliz, Minas Gerais, although she has never hidden her desire to move to Rio de Janeiro and make progress in life, which has always been frowned upon by the other residents of the place, who always considered her inadequate and progressive, making the girl the target of malicious gossip. During a brief visit, the businessman from Rio de Janeiro Álvaro meets the young woman and the two fall in love at first sight before their departure. He is engaged to the spoiled Débora, a wealthy and much younger girl - only 19 years old - who has a sickly jealousy and neurotic attacks. In search of a better life, Helena marries agronomist Mário, who spends time in the city to elaborate some studies, which causes a disgust in Zé Diogo, a poet who has always been in love with her. However, the relationship lasts only a few months after the boy finds out about the girl's false pregnancy to try to satisfy him.
Helena é uma bela e determinada jovem que vive na pacata cidade de Vila Feliz, Minas Gerais, embora nunca tenha escondido a vontade de se mudar para o Rio de Janeiro e progredir na vida, o que sempre foi mal visto pelos demais moradores do local, bastante conservadores, que sempre consideraram-na inadequada e progressista, fazendo da moça o alvo de fofocas maliciosas. Durante uma rápida passagem pelo local, o empresário carioca Álvaro conhece a jovem e os dois se apaixonam a primeira vista momentos antes de sua partida. Ele é noivo da mimada Débora, uma moça rica e bem mais jovem – de apenas 19 anos – que tem um ciúme doentio e ataques neuróticos. Em busca de uma vida melhor, Helena se casa com o engenheiro agrônomo Mário, que passa algum tempo na cidade para elaborar alguns estudos, o que gera um desgosto em Zé Diogo, poeta que sempre foi apaixonado por ela. Porém o relacionamento dura apenas alguns meses após o rapaz descobrir a falsa gravidez da moça para tentar satisfazê-lo.
