Ametista nota que a filha mentiu para Cândida. Helena lhe promete que vai contar a verdade, Ametista não acredita e vai embora decepcionada com a filha. Helena se emociona ao ver o carinho de Cândida por Beatriz. Débora não concorda em fazer as pazes com a sogra. Helena leva Bia para visitar Cândida e fica na cobertura enquanto espera a amiga fazer massagem. Ataxerxes inaugura a sua lanchonete. Helena e Bia adormecem na cama de Álvaro, Este chega e fica perplexo ao vê-las.