When a deadly truck heist arms the killers with enough ammonium nitrate to construct a massive bomb, the team discovers a link to a terrorist group Maggie is working to infiltrate.
Durante un atraco con amenaza de bomba, el equipo descubre que podría estar relacionado con el grupo terrorista en el que Maggie quiere infiltrarse.
Quando um caminhão com nitrato de amônia é roubado, a equipe descobre uma ligação com o trabalho infiltrado de Maggie.
Amikor egy profi rablóbanda elegendő készlettel rendelkezik egy bomba megalkotásához, a csapat felfedez egy kapcsolatot a banda és a terrorista csoport között, ahova Maggie beszivárogni készül.
Na een overval hebben een stel moordenaars de materialen in handen om een bom te maken. Het team ontdekt een link met een terroristische groepering die Maggie wil infiltreren.
Due uomini rapinano un camion pieno di nitrato d'ammonio, ingrediente principale per la costruzione di grandi bombe. La squadra scopre che la rapina è collegata ad un gruppo di terroristi.
Lorsqu'un cambriolage meurtrier arme les tueurs avec suffisamment de nitrate d'ammonium pour construire une énorme bombe, l'équipe découvre un lien avec un groupe terroriste que Maggie s'efforce d'infiltrer.
Bei einem tödlichen Überfall werden große Mengen Ammoniumnitrat entwendet. Planen die Täter eine Bombe zu bauen? Das Team stößt auf eine Terrororganisation, die auch Bell im Visier hat.
