Jubal’s longtime confidential informant brings intel of an impending large-scale terror attack to the team, but when the details don’t add up, Jubal must sift out the truth from a man who’s known him at his worst.
Un antiguo informante confidencial de Jubal informa al equipo de un inminente atentado terrorista a gran escala, pero cuando los detalles no cuadran, Jubal debe descubrir la verdad de un hombre que le ha conocido en sus peores momentos.
Jubals informant deelt cruciale informatie over een op handen zijnde grote terroristische aanslag. Maar wanneer de gegevens niet blijken te kloppen, moet Jubal de waarheid zien te achterhalen via iemand die hem op zijn slechtst heeft gekend.
