When two Vermont teens are kidnapped on their way home from a basketball game, the team is led to a wayward pastor and his brother. Also, Remy attends a hearing for his brother's murderer.
Quando dois adolescentes de Vermont são sequestrados a caminho de casa depois de um jogo de basquete, a equipe é levada a um pastor rebelde e seu irmão. Remy comparece a uma audiência para o assassino de seu irmão.
Cuando dos adolescentes de Vermont son secuestrados de camino a casa tras un partido de baloncesto, el equipo es conducido hasta un pastor descarriado y su hermano. Además, Remy asiste a la vista del asesino de su hermano.
Nadat twee tieners uit Vermont zijn ontvoerd, op weg naar huis van een basketbalwedstrijd, komt het team uit bij een eigenzinnige pastoor en zijn broer. Remy woont een hoorzitting bij van de moordenaar van zijn broer.
Lorsque deux adolescents du Vermont sont kidnappés alors qu'ils rentraient chez eux après un match de basket, l'équipe est dirigée vers un pasteur capricieux et son frère. De plus, Remy assiste à une audience pour le meurtrier de son frère.
Due studenti vengono rapiti da un prete fanatico, il reverendo Jacob, e dal fratello Rudolph, un sinistro individuo che esercita abusivamente l'arte medica sul dark web.
Remy Scott nimmt sich für eine Anhörung frei. Vor Gericht steht der Mörder seines Bruders. Das Team sucht derweil die Kidnapper von zwei Jugendlichen aus Vermont. (13th Street)
