Crypto Wars

As the team chases after the suspects behind an explosion at an Ohio energy plant, they are led toward a major crypto company with enemies looking to take it down. Also, Remy and his sister close a chapter in their lives.

Enquanto a equipe persegue os suspeitos por trás de uma explosão em uma usina de energia de Ohio, eles são levados a uma grande empresa de criptomoedas com inimigos tentando derrubá-la. Enquanto isso, Remy e sua irmã fecham um capítulo em suas vidas.

Mientras el equipo persigue a los sospechosos de una explosión en una planta energética de Ohio, se ven conducidos hacia una importante empresa de criptomonedas con enemigos que quieren acabar con ella. Además, Remy y su hermana cierran un capítulo de sus vidas.

Als het team de verdachten, achter een explosie in een energiecentrale in Ohio, volgt, komen ze uit bij een groot cryptobedrijf. Remy en zijn zus sluiten een hoofdstuk van hun leven af.

Alors que l'équipe poursuit les suspects derrière une explosion dans une centrale énergétique de l'Ohio, ils sont conduits vers une importante société de crypto-monnaie dont les ennemis cherchent à la faire tomber. De plus, Rémy et sa soeur vont clore un chapitre de leur vie.

Remy e la sua squadra indagano su un gruppo di attivisti che ha compiuto un sabotaggio in una stazione elettrica dell'Ohio.

Eine Explosion erschüttert ein Kraftwerk in Ohio. Das FBI-Team übernimmt die Verfolgung einer Verdächtigen auf - die sie direkt zu einem großen Krypto-Unternehmen führt. (13th Street)