After the Fugitive Task Force mobilizes to help apprehend an active shooter on a college campus in Queens, they find themselves in the middle of the glitzy world of college basketball. Also, Barnes and Charlotte attempt to work on their relationship.
Het team bevindt zich midden in de blitse wereld van universiteitsbasketbal, terwijl ze een man achternazitten die een plaatselijke campus terroriseert.
Después de que el Grupo Especial de Fugitivos se movilice para ayudar a detener a un tirador activo en un campus universitario de Queens, se encuentran en medio del deslumbrante mundo del baloncesto universitario. Además, Barnes y Charlotte intentan mejorar su relación.
Après la mobilisation de la Fugitive Task Force pour aider à appréhender un tireur actif sur un campus universitaire dans le Queens, celle-ci se retrouve au milieu du monde clinquant du basket-ball universitaire. Par ailleurs, Barnes et Charlotte tentent d'améliorer leur relation.
Un ex giocatore di basket da inizio a una sparatoria in un bar, poi si sposta nel campus di un'università e semina il terrore tra gli studenti.
