When an American student and sex worker is murdered in Budapest, similarities to a recent case in Japan lead the Fly Team to partner with detectives from Tokyo.
Cuando una estudiante y trabajadora sexual estadounidense es asesinada en Budapest, las similitudes con un caso reciente en Japón llevan al Equipo Fly a asociarse con detectives de Tokio.
Lorsqu'une étudiante américaine et travailleuse du sexe est assassinée à Budapest, des similitudes avec une affaire récente au Japon conduisent l'équipe Fly à s'associer à des détectives de Tokyo.
Wanneer een Amerikaanse student en sekswerker wordt vermoord in Boedapest, leiden overeenkomsten met een recente zaak in Japan ertoe dat het team samenwerkt met rechercheurs uit Tokio.
Als eine amerikanische Studentin und Sexarbeiterin in Budapest ermordet wird, führen Ähnlichkeiten zu einem aktuellen Fall in Japan dazu, dass das Fly Team mit Detektiven aus Tokio zusammenarbeitet.
Quando una studentessa americana e prostituta viene assassinata a Budapest, le somiglianze con un caso recente in Giappone portano il Fly Team a collaborare con gli investigatori di Tokyo.
