The Fly Team discovers they’re on the trail of a serial killer, taking the investigation, and Mitchell, to Japan to put an end to the international killing spree.
El equipo Fly descubre que están tras la pista de un asesino en serie y lleva la investigación, y a Mitchell, a Japón para poner fin a la ola de asesinatos internacional.
L'équipe Fly découvre qu'elle est sur la piste d'un tueur en série, menant l'enquête - et Mitchell - au Japon pour mettre fin à une folie meurtrière internationale.
Het team ontdekt dat ze een seriemoordenaar op het spoor zijn. Ze gaan met het onderzoek, en Mitchell, naar Japan om een einde te maken aan de internationale moordpartij.
Das Fly Team entdeckt, dass es einem Serienmörder auf der Spur ist, und führt die Ermittlungen und Mitchell nach Japan, um der internationalen Mordserie ein Ende zu setzen.
Il Fly Team scopre di essere sulle tracce di un serial killer e porta le indagini, e Mitchell, in Giappone per porre fine alla serie di omicidi internazionali.
