פעולה של הצוות מסתבכת ומאיימת על המשך קיומה של היחידה. בינתיים עאדל, בסיוע צוות מומחים מלבנון, מקים תשתית רקטית קטלנית מתחת לאף של מערכת הביטחון. דורון ומאיה חוצים את הגבול ללבנון ומתקדמים לכפר של עומאר.
Doron and Maya begin a long journey. The fallout from Sagi's unauthorized plan to lure Adel out of hiding leaves the team divided and at risk.
Doron y Maya emprenden un largo viaje. Las consecuencias del plan no autorizado de Sagi para sacar a Adel de su escondite dejan al equipo dividido y en peligro.
Doron et Maya entreprennent un long voyage. Les retombées du plan non autorisé de Sagi pour sortir Adel de sa cachette laissent l'équipe divisée et exposée.
Doron e Maya começam uma longa jornada. O plano de Sagi para atrair Adel acaba deixando a equipe dividida e bem vulnerável.
Doron und Maya begeben sich auf eine lange Reise. Die Folgen von Sagis unerlaubtem Plan, Adel aus seinem Versteck zu locken, lassen das Team gespalten und gefährdet zurück.
