A pub night in town is interrupted by alarming news about Beatrix, sending the students into a dangerous confrontation with a mysterious Blood Witch.
Des nouvelles alarmantes concernant Beatrix interrompent une soirée en ville, et contraignent les étudiants à se mesurer à une mystérieuse créature maléfique.
Kiedy uczniowie dowiadują się o tym, co spotkało Beatrix, przerywają imprezowy wieczór, żeby zmierzyć się z tajemniczym przeciwnikiem.
Una serata al pub in città è interrotta da una notizia allarmante su Beatrix, che costringe gli studenti a un pericoloso confronto con una misteriosa strega del sangue.
Noticias alarmantes sobre Beatrix interrumpen una noche de diversión en la ciudad, y los estudiantes terminan en un peligroso enfrentamiento con una misteriosa bruja de sangre.
Schockierende Neuigkeiten über Beatrix setzen einem feuchtfröhlichen Ausgehabend ein jähes Ende und bescheren den Schülerinnen eine gefährliche Konfrontation mit der Blut-Hexe.
Izlazak u grad prekinut je uznemirujućom viješću o Beatrix, nakon čega učenice uđu u opasan sukob s tajanstvenom Krvnom vješticom.
Uma noite de copos na vila é interrompida por notícias preocupantes sobre Beatrix, o que resulta num perigoso confronto entre os alunos e uma misteriosa bruxa de sangue.
Uma noitada no pub é interrompida por notícias alarmantes sobre Beatrix, e os alunos acabam em um confronto perigoso com um misterioso bruxo de sangue.
Noční tah městem přeruší nečekaná zpráva o Beatrix a studenti se dostanou do nebezpečného konfliktu se záhadnou krvavou čarodějkou. (Netflix)
Ночная вечеринка в баре проходит хорошо, пока до героев не доходит новость о пропаже Беатрис. Муза, Скай и Ривен отправляются на ее спасение, к чему приведет их схватка с Ведьмой Крови? Пока остальные в опасности, Блум понимает, кем на самом деле является Ведьма. Поможет ли им это одержать победу и спасти Беатрис?
Een avondje uit in de stad wordt onderbroken door alarmerend nieuws over Beatrix. De leerlingen moeten een gevaarlijke confrontatie aangaan met een mysterieuze Bloedheks.
