Taken by the Wind

A new student's arrival surprises Terra, who's investigating what happened to Devin. Bloom learns more about Sky's childhood when they leave campus.

L'arrivée d'une étudiante surprend Terra, qui tente de découvrir ce qui est arrivé à Devin. Bloom en apprend davantage sur l'enfance de Sky quand ils quittent le campus.

Przybycie nowej uczennicy zaskakuje Terrę, która próbuje ustalić, co się stało z Devinem. Sky opowiada Bloom o swoim dzieciństwie, gdy razem opuszczają teren szkoły.

L'arrivo di una nuova studentessa sorprende Terra, che sta indagando su quanto successo a Devin. Bloom scopre di più sull'infanzia di Sky quando i due si allontanano dal campus.

La llegada de una nueva estudiante sorprende a Terra, quien investiga lo que le sucedió a Devin. Bloom aprende más sobre la infancia de Sky cuando salen del campus.

Terra ist von einem Neuzugang überrascht und nimmt Devins Schicksal unter die Lupe. Bloom erfährt beim Verlassen des Campus mehr über Skys Kindheit.

Terru iznenadi dolazak nove učenice, koja istražuje što se dogodilo Devinu. Kad napuste kampus, Bloom dozna više o Skyevu djetinjstvu.

Terra é surpreendida pela chegada de uma nova aluna enquanto investiga o que aconteceu a Devin. Fora do campus, Bloom fica a saber mais sobre a infância de Sky.

Uma nova aluna surpreende Terra, que está investigando o que aconteceu com Devin. Sky conta a Bloom sobre sua infância durante um passeio fora da escola.

Герои размышляют о том, что могло случиться с Девином. Принцессе Стелле не нравится, что ей приходится делить с кем-то комнату из-за приезда Флоры. Сильва и Себастиан пытаются помочь Блум — удастся ли им вместе уничтожить Розалин? Тем временем Андрэс готов на все, чтобы найти Себастиана.

Příchod nové studentky překvapí Terru, která vyšetřuje, co se stalo Devinovi. Po společném odchodu z kampusu se Bloom dozví víc o dětství Skye. (Netflix)

Terra onderzoekt wat er met Devin is gebeurd en wordt verrast door de komst van een nieuwe leerling. Bloom leert meer over de jeugd van Sky als ze de campus verlaten.