Der Yggdmillennia-Bund trifft seine abschließenden Vorbereitungen, bevor er sich zu den Hängenden Gärten aufmacht. Jeanne erinnert Sieg an die Kräfte in ihm.
The masters and servants of the reformed Black Faction renew their convictions as they head out for what they plan to be the last battle of the Great Holy Grail War.
L'alleanza Yggdmillennia finisce i preparativi prima di dirigersi verso i Giardini pensili. Giovanna ricorda a Sieg del potere che si nasconde dentro di lui.
ミレニア城塞を後にし、それぞれが最後の戦いの舞台となる空中庭園への突入を前に、
黒のライダー・アストルフォと共に、空中庭園へ向かうジークの身を案じるジャンヌ・ダルクから
再び、黒のセイバー・ジークフリートをその身に宿す事が有償の奇跡であることを忠告される。
そして、天草四郎時貞は自身の願いである「人類の救済」を達成すべく、大聖杯へと歩み寄る―。
위그드밀레니아 진영의 공중요새 공격이 시작된다. 각자의 소원과 욕망을 가슴에 품고 대결하는 이들. 시로는 누구도 가본 적이 없는 길을 향해 발을 내디딘다.
La alianza de Yggdmillennia hace los últimos preparativos antes de encaminarse a los Jardines Colgantes. Jeanne recuerda a Sieg el poder que lleva consigo.
