We observe nature, which manages to survive in all seasons. When snow and ice cast a spell over the land, winter in Central Europe shows its most beautiful face. Meanwhile, white splendor has its dark side, as many animals struggle to find food in winter. The mice snuggle comfortably under the snow carpet. It protects them from icy temperatures and hides them from predators. Meanwhile - the deer has no protection against the elements. The fox too. How can he find his prey in an endless sea of white? The world in winter seems like a quiet, isolated place. It's hard to imagine finding anything to eat here. Meanwhile, Mother Nature provides animals even in the harshest winter.
Obserwujemy przyrodę, która we wszystkich porach roku daje sobie radę z przetrwaniem. Gdy śnieg i lód rzuci czar na krainę zima w Europie Środkowej ukazuje swoje najpiękniejsze oblicze. Tymczasem biały splendor ma swoje ciemne strony, ponieważ zimą wiele zwierząt z trudem znajduje pożywienie. Myszy moszczą się wygodnie pod śnieżnym dywanem. Chroni je przed lodowatą temperaturą i kryje przed wzrokiem drapieżców. Tymczasem - sarna nie ma ochrony przed żywiołami. Lis także. Jak ma znaleźć zdobycz w bezkresnym morzu bieli? Świat zimą wydaje się cichym, odizolowanym miejscem. Trudno sobie wyobrazić, że się tu znajdzie coś do jedzenia. Tymczasem Matka Natura zaopatruje zwierzęta nawet w czasie najsurowszej zimy.