Bea jagar Thulin när hon nås av ett chockartat besked. Eckervik är fast besluten om att slutföra försäljningen av Easy enligt plan och gör allt för att sopa igen spåren efter sig. Bonnesen pressar Peder att sälja personuppgifter till Kina.
Bea erfährt, dass ihr Mentor Rapp eine Affäre mit ihrer Verlegerin Nina hat. Nina war für den Artikel über den vermeintlichen Vergewaltiger und Geschäftsmann Aksel Bonnesen verantwortlich und hatte damit der Zeitung geschadet. Bonnesen zwingt Peder derweil, sämtliche personenbezogenen Daten an China zu verkaufen, um den Betrug seiner Firma zu verschleiern. Und Beas Ex-Kollege Thulin, der jetzt bei Easy arbeitet, verschwindet spurlos.
Béa est toujours à la recherche de Marcus. Lorsqu’elle se rend à la conférence de fin de trimestre de EASY, et qu’il ne s’y présente pas, elle sait qu’il lui est arrivé quelque chose. Peder est forcé par Aksel de recevoir des professeurs chinois, à qui BIAB vend illégalement des données personnelles nationales. Lui et Bjarne cherchent comment éviter la prison…
Bea verneemt dat haar mentor Rapp een verhouding heeft met haar uitgever Nina. Nina was verantwoordelijk voor het artikel over de vermeende verkrachter en zakenman Aksel Bonnesen, waardoor de krant schade opliep. Bonnesen dwingt Peder ondertussen al zijn persoonlijke gegevens aan China te verkopen om de fraude van zijn bedrijf te verdoezelen. En Bea's ex-collega Thulin, die nu voor Easy werkt, verdwijnt spoorloos.
