John je v depresi a pohádá se téměř s každým na palubě, proto nasedá do svého modulu, aby se trochu vyvětral ve vesmíru. Ve chvíli, kdy odlétá, ovšem Moya musí díky problémům s tlakem třesknout pryč a John, který se nestihl na Moyu vrátit, zůstává sám ve vesmíru.
John wird durch einen Unfall von Moya getrennt und landet auf dem Planeten Acquara. Lishala, die Tochter des Herrschers von Acqara, verliebt sich in ihn. Dadurch macht sich John den hinterhältigen Rokon, einen abgewiesenen Verehrer Lishalas, zum Feind.
Crichton leaves Moya in his module for a drive. Moya starbursts leaving Crichton marooned and alone in space. He finds a planet and makes it his home where he lives for several months until the others find him. He is unwilling to accept however, that Moya didn't starburst intentionally.
Alors que John Crichton est dans sa navette loin de Moya, celle-ci rentre accidentellement en combustion. John va alors se poser sur la planète la plus proche et y vivre comme Robinson Crusoé en attendant qu'on vienne le rechercher.
Moya subisce l'ennesimo effetto della gravidanza ed entra in starbust nel medesimo istante in cui Chrichton ha deciso di trascorrere qualche ora in solitudine a bordo del Farscape One. Tre mesi più tardi, l'equipaggio individua l'amico astronauta sul pianeta Acquara. La missione di recupero prende tutt'altra piega quando Rygel viene accolto dai coloni come una vera e propria divinità.
Crichton discute com a tripulação e sai com sua nave para um passeio. Algo errado acontece com Moya, que faz um starbust sem aviso prévio. John fica abandonado no planeta Acquara durante 3 meses. Enquanto isso, seus amigos o procuram pelas proximidades, percebendo que há algo estranho nesse planeta, que faz com que a energia elétrica não funcione por lá.
После крушения модуля Крайтон оказывается один на планете, жители которой не знают технического прогресса. Потеряв надежду починить свой шаттл, он пытается привыкнуть к новой жизне.
John es abandonado tras una propulsion estelar descontrolada de Moya, y pasados unos meses lo encuentran en un planeta en el que algo extraño hace que la energia no sirva de nada i no puedan escapar.
Miközben Crichton újabb kísérleteket hajt végre moduljában, egy szerencsétlen baleset folytán a Moya legénysége elveszíti vele a kapcsolatot. Mivel Crichton sem tudja hol lehet az anyahajója, a legközelebbi bolygón leszáll. Ez a bolygó pedig az Acquara, ami nagyon hasonló a Földhöz, ám annak minden negatív tulajdonságát nélkülözi. Amikor földet ér, a férfi arra lesz figyelmes, hogy furcsa módon minden energia "eltűnik" a moduljából meggátolva, hogy újra felszálljon. Úgy tűnik örökre itt kell maradnia. S hamarosan talál is egy jólelkű törzset, ahova könnyen beilleszkedik. Hónapok telnek el, s Crichton már végleg belenyugodott abba, hogy élete hátralevő részét az Acquara-n tölti el. Ekkor azonban váratlanul megjelenik Rygel és D'Argo, akik felvilágosítják Crichton-t, hogy halálos veszélyben van. Menekülni azonban egyikük sem tud, mert a bolygón titokzatos módon minden energia semlegesítődik.
