Sa chlár seo téann Aedín Ní Thiarnaigh sa tóir ar na bláthanna a fhásann ar thalamh garbh; paistí talún tréigthe ina mbíonn cead a gcinn ag na plandaí fiáine. Ar chuid de na bláthanna is aitheanta ann tá an tSeamair Dhearg, an Phraiseach Bhuí, Lus na gCnámh Briste agus an Buaflíon Balla.
In this episode Aedín Ní Thiarnaigh sets out to find the wildflowers in our wastelands; patches of abandoned ground where wildflowers have free rein. She continues on her journey of discovery to learn about the uses of wildflowers today and long ago, including Red Clover, Charlock, Comfrey and Ivy-Leaved Toadflax.