I 1997 blev Erbas dømt til forvaring på ubestemt tid, og han kommer ikke ud, før han har holdt sig fra ballade i en længere periode. Men det er svært, for Erbas vender aldrig ryggen til et slagsmål. Denne gang koster det ham en tur i sikringscellen, der er den mest voldsomme foranstaltning, der findes i danske fængsler. Mikael, der er dømt for tyveri, har også svært ved at overholde reglerne i fængslet. Han er mistænkt for at have røget en cigaret i fængslets sygeafdeling, og det kan koste en bøde eller måske en tur i strafcellen.