卒業までに残されたわずかな時間、41期生の生徒たちは思い思いの時間を過ごしていた。東京競馬場での模擬レースを目前に控えたある日、優と駿はある約束を取り交わす。そして迎えたレース当日、デッドヒートを制するのは――。
The students line up at the gate for one final race, before they set out on their paths as full jockeys.
Die letzten beiden Testrennen rücken immer näher und somit auch der Schulabschluss für die zukünftigen Jockeys. Nachdem in den drei Jahren an der Schule für Pferderennen viel passiert ist, wollen die Schüler sich ein letztes Mal aussprechen.
O dia da sétima e última corrida amistosa chega, trazendo com ela o fim de um ciclo, e o começo de outro.
O dia da sétima e última corrida amistosa chega, trazendo com ela o fim de um ciclo, e o começo de outro.
Los estudiantes se alinean en la puerta para una carrera final, antes de emprender sus caminos como jockeys completos.
