Tips for a Better Life

Eddie hat seinen ersten Rausch und einen Kater. Deshalb muss er sich eine Strafpredigt von seinem Dad anhören. Der droht ihm damit, dass er aus dem Haus fliegen wird, wenn sich das wiederholen sollte. Natürlich wiederholt sich die Bier-Eskapade.

Carl issues an ultimatum concerning Eddie's recent drinking habits; meanwhile at the local cafe, female fans become intoxicated by the jazz styling of the ultra cool Stefan Urquette. Eddie, now a member of a fraternity at college but living at home, starts drinking alcohol excessively. Carl demands that if Eddie comes home drunk again, he must move out. After the next incident, Carl tells Eddie to move in with Waldo. But Waldo surprisingly refuses, saying that Eddie becomes obnoxious when he is drunk. Eddie realizes that his father is right; he shouldn't drink alcohol until he is old enough to be responsible. Carl lets him live at home. To earn money to pay for damaging the Winslow house with one of his inventions, Steve plays jazz piano in a local club - after transforming into the suave Stefan Urquelle. The highlight of his show is when Laura sings a love song with his accompaniment, followed by a passionate kiss.

Carl le hace un ultimatum a Eddie después de que pasen varias noches en que llega muy borracho. Mientras Steve se convierte de nuevo en Stefan y empieza a trabajar un club de Jazz para conseguir dinero y así pagar un estropicio que hizo en el techo de la casa de los Winslow.