Meg plans her wedding to an unexpected Quahog resident. Meanwhile, Peter finds a new vest and on one of many adventures fitting for his new attire, his arms are torn off and he is left with tiny hands that have yet to grow back.
Les Griffin s'inquiètent de la nouvelle idylle de Meg.
Meg planea su boda con un residente inesperado de Quahog. Mientras tanto, Peter encuentra un chaleco nuevo y en una de las muchas aventuras adecuadas para su nuevo atuendo, le arrancan los brazos y le quedan unas manos diminutas que aún no han vuelto a crecer.
Мэг планирует свадьбу с неожиданным жителем Куахога. Тем временем Питер находит новый жилет, и в одном из многих приключений с его новым нарядом, ему отрывают руки, и у него остаются крошечные ручки, которые еще не выросли.
Meg, senza cavaliere per il ballo d'autunno, decide di passare la serata al bowling, dove viene confortata da Bruce, dipendente del locale.
Da Meg keine Begleitung für den Schulball gefunden hat, hängt sie auf der Bowlingbahn ab. Dort schließt sie mit Bruce Freundschaft, und die beiden fangen schließlich eine Affäre miteinander an – obwohl Bruce schwul ist. Als dieser wenig später Meg einen Heiratsantrag macht, sind die Griffins alarmiert. Meg zerstreut die Bedenken ihrer Familie und nimmt den Antrag freudig an. Die Motivation von Bruce ist allerdings nicht unbedingt wahre Liebe…
Meg planerar sitt bröllop med en oväntad invånare i Quahog. Samtidigt hittar Peter en ny väst och under ett av många äventyr när han provar ut sin nya utstyrsel rivs hans armar av, och han får bara små händer kvar som ska växa tillbaka.
Meg oznajmia rodzicom że wychodzi za mąż za Bruce'a — lokalnego geja.
تخطط ميغ لحفل زفافها على مقيم غير متوقع في مدينة كوهوغ.
Meg váratlanul vőlegényt talál magának. Közben Peter szerez egy mellényt, leszakadnak a karjai, és különféle kalandokba keveredik amíg kinő az új keze.
Griffinit ovat huolissaan Megin uudesta romanssista.
