Girl, Internetted

When Meg suddenly becomes internet famous, she and an excited Peter work together to build her following and create content for her new image that revolves around unhealthy eating. Meanwhile, Brian and Stewie revel in a new ride while Brian's car gets repaired.

Devenue une vraie célébrité sur internet, Meg développe son image de marque avec l'aide de Peter. Brian vit le grand frisson au volant d'un gros 4×4.

Cuando Meg repentinamente se vuelve famosa en Internet, ella y un emocionado Peter trabajan juntos para desarrollar sus seguidores y crear contenido para su nueva imagen que gira en torno a una alimentación poco saludable. Mientras tanto, Brian y Stewie se deleitan con un nuevo viaje mientras el auto de Brian se repara.

Meg niespodziewanie zyskuje sławę w Internecie. Razem z Peterem postanawia przygotować materiał poruszający tematykę niezdrowego jedzenia. Tymczasem Brian oddaje samochód do naprawy. Razem ze Stewiem testuje możliwości samochodu zastępczego.

Wanneer Meg plotseling beroemd wordt op internet, werken zij en een opgewonden Peter samen om haar aanhang op te bouwen en inhoud te creëren voor haar nieuwe imago dat draait om ongezond eten. Ondertussen genieten Brian en Stewie van een nieuwe auto terwijl Brian's auto wordt gerepareerd.

Meg diventa una celebrità di Internet e collabora con Peter per creare il suo nuovo brand. Brian scopre nuove emozioni al volante di un grosso SUV.

Quando a candidatura de Brian para mudar o nome da escola secundária de Quahog para "Adam West High", em honra do falecido Mayor West é escolhida, ele sente-se encorajado a concorrer para Presidente da Câmara de Quahog. A corrida ao cargo sofre uma reviravolta quando Quagmire faz campanha contra Brian.

Мэг становится известной в социальных сетях благодаря тому, что снимает на камеру как ест отвратительную еду. У нее развивается диабет, и она начинает делать спонсируемый контент для Панкреатона, лекарства для диабета имющее эйфорические и галлюционогенные побочные эффекты.

Meg wird zur Internetberühmtheit und arbeitet mit Peter an ihrer Marke. Brian findet Gefallen am neuen Geländewagen.

Da Meg pludselig bliver internetkendt, arbejder hun og en entusiastisk Peter sammen for at få flere følgere og skabe indhold, der passer til hendes nye image, der handler om at spise usundt.

Meg blir internetkändis över en natt och tar hjälp av en entusiastisk Peter för att få fler följare och skapa innehåll för sin internetprofil. Brian och Stewie kommer på kant med Mark Ruffalo.

عندما أصبحت ميغ مشهورة على الإنترنت فجأة، تعمل هي وبيتر المتحمس معًا لبناء متابعيها وإنشاء محتوى لصورتها الجديدة الذي يدور حول الأكل غير الصحي.

Kun Meg yllättäen tulee kuuluisaksi internetissä, hän ja innostunut Peter hankkivat yhdessä seuraajia ja luovat sisältöä Megin uudelle imagolle epäterveellisen ruoan kuluttajana.

Megből internetes híresség lesz az egészségtelen életmódjának köszönhetően. Brian összetöri az autóját, ezért Stewie-val új járgány után kell nézniük.