Three Kings

In der heutigen Folge werden drei Stephen King-Filme à la Family Guy serviert: "Stand By Me", "Misery" und "Die Verurteilten". "Stand By Me" erzählt die Geschichte eines Sommers in den 50er Jahren, in dem sich vier Jungs aufmachen, um eine Leiche im Wald zu finden. In "Misery" gerät ein Erfolgsautor nach einem Autounfall in die Fänge eines fanatischen Fans. "Die Verurteilten" handelt von einem Gefängnisausbruch, der von sehr langer Hand raffiniert geplant wird ...

Peter imagines his friends and family in three of Stephen King's most famous works. Stand by Me parody - Twelve-year old Peter, Quagmire, Cleveland and Joe travel along a railroad track on a journey of self-discovery. Misery parody - Brian is injured in a bad car crash only to be "rescued" by his "number one fan," Stewie. The Shawshank Redemption parody - Cleveland and Peter become fast friends in prison.

Jaksossa esitetään kolme Stephen Kingin klassikkotarinaa Family Guyn omina versioina.

Lorsque Peter découvre l’œuvre de Stephen King, il imagine sa famille et ses amis jouant dans trois de ses films les plus célèbres : Stand by Me, Misery et The Shawshank Redemption.

Peter immagina i suoi amici e la sua famiglia in tre dei più famosi film tratti dai romanzi di Stephen King. 1) Stand by me: i dodicenni Peter, Quagmire, Cleveland e Joe fanno un viaggio che non scorderanno per il resto della vita. 2) Misery non deve morire: Brian dopo un brutto incidente viene curato dal suo fan numero uno, Stewie. 3) Le ali della libertà: Cleveland e Peter diventano amici in prigione.

Quando Peter lê algumas obras de Stephen King, imagina a sua família e amigos em três das histórias do autor. Na primeira, Peter, Quagmire, Cleveland e Joe representam Stand By Me quando tinham 12 anos, e seguem numa viagem de auto-descoberta. Na segunda, em Misery, Peter faz com que o seu fã número um , Stewie, salve Brian que está ferido com gravidade. Por último, Peter entra na sua própria versão de The Shawshank Redemption, onde ele e Cleveland ficam amigos na prisão.

Nadat Peter met het repertoire van misdaadauteur Stephen King heeft kennisgemaakt, vertelt hij diens bekendste verhalen met zichzelf, zijn familie en zijn vrienden in de hoofdrol.

Quando Peter lê algumas das histórias de Stephen King começa a imaginar sua família e seus amigos em três das histórias. Primeiro, Peter, Quagmire, Cleveland e Joe entram em Stand By Me, em que voltam a ter 12 anos e partem em uma viagem de auto-descobrimento. Depois, em Misery, Brian se machuca e é resgatado por seu "fã número 1", Stewie. E, finalmente, Peter entra na história de The Shawshank Redemption, em que ele e Cleveland se tornam amigos na prisão.

Da Peter får øjnene op for Stephen King, begynder han at forestille sig sin familie og venner i Kings værker: Stand By Me, Misery og The Shawshank Redemption.

Peter opowiada trzy mroczne historie. Są one jego własnymi interpretacjami powieści Stephena Kinga "Ciało", "Misery" i ""Skazani na Shawshank".

يتخيل بيتر أصدقائه وعائلته في ثلاثة من أشهر أعمال ستيفن كينج.

Peter saját verzióban elmeséli Stephen King három művét: az Állj mellém, a tizenkét éves Peter, Joe, Cleveland és Quagmire története; a Tortúra, középpontjában Brian és Stewie áll, A remény rabjai, főhősei pedig Peter és Cleveland.