Peter heeft zijn oog laten vallen op een nieuwe bolide, dit keer zo'n bijzonder exemplaar dat de testrit plaatsvindt op het circuit in Zandvoort. Nicol bereidt ondertussen de garderobe van haar hondje Coco uit en de kledingcollectie van het beestje is inmiddels uitgebreider dan die van haar baasje. Dit alles uiteraard tot grote ergernis van Peter.