Nicol stort zich op het schoonmaken van één chalet. Met de nadruk op één. Helaas voor Nicol komt manlief langs voor een controle. Verder reist het gezelschap naar Zeeland, daar ligt park Marina Beach. Naast een grondige controle, is er ook tijd voor vertier. Het gezin stapt in de boot voor een rondje vogelspotten.