Leroy's unexplained tardiness could cost him the lead in the school production; and Julie hopes a visit from her father will mean a reconciliation for her parents.
Leroy on kyllästynyt tiukkaan kurinpitoon ja aikoo jättää koulun liittyäkseen tanssiryhmään. Julie joutuu tunteiden myllerrykseen tavatessaan isänsä pitkästä aikaa.
Le retard inexpliqué de Leroy pourrait lui coûter le rôle principal dans la production scolaire ; et Julie espère qu'une visite de son père signifiera une réconciliation pour ses parents.
