Natalie wird erneut im Zusammenhang mit der Entführung von Farhead Sulimani verhaftet. Sie erklärt sich bereit, mit Eithan, dem Ermittlungsleiter des Shin Bet, zusammenzuarbeiten. Während sie Informationen über ihre Geldwäscheaktivitäten preisgibt, kommt eine seltsame Verbindung zu Asia ans Licht.
Natali is arrested once again. She cooperates with Eitan, the Shin Bet team leader and tells him everything. Asia discovers the truth about her connection to the case.
Natalie Elfassia est de nouveau arrêtée par le Shin Bet. Fort des éléments qu’il a désormais contre elle, Eytan Koppel use de la menace pour obtenir sa collaboration, espérant ainsi coincer Sean Tilson. Le plan risqué qu’il met en place n’est pas vu d’un très bon oeil par sa hiérarchie. Parallèlement, Asia Brinditch reçoit la visite de Marik, son petit frère. Ce hacker professionnel n’est pas là par hasard, il est venu récupérer une clef USB qu’il a dissimulée dans les affaires de sa soeur quand elle était à Moscou…
נטלי נעצרת פעם נוספת. היא משתפת פעולה עם איתן, ראש צוות השב"כ, ומספרת לו הכל. אסיה מגלה את האמת על הקשר שלה לפרשה.
Natali es arrestada de nuevo, pero coopera con el líder del servicio de seguridad y le confiesa todo. Asia descubre la verdad sobre su conexión con el caso.
I nya förhör medger Natalie att hon ägnat sig åt penningtvätt. Dock förnekar hon tidigare kännedom om att Sean varit en av mottagarna. Ethan beslutar sig för att använda Natalie som lockbete i ett försök att komma åt Sean.
