Joselito has to change plans and find help to regain power. Circe, Diego, and the Colombians know where he is and corner him.
Joselito debe cambiar su rumbo y buscar ayuda externa para recuperar su poder en el negocio del narcotráfico. Circe y Diego ya saben dónde buscarlo y lo acorralan. El Babel tiene nuevo jefe.
No hospital, Augusto acorda e presta depoimento à polícia. Marlene fica confusa quanto ao seu casamento com Augusto. Jim conta para as meninas que não há mais tráfico no Babel.
